At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
A documentary which revisits the Quebec referendum of May 20, 1980, looking at both the Non/No and Oui/Yes sides.
This film covers the transitional political period between the election of the Parti Québécois on November 15, 1976, and the Canadian federal election that brought Joe Clark to power. Featuring some of our most colourful politicians, historians, journalists, artists and citizens, this film highlights in parallel the convictions of each on the national political question, on the eve of the first Quebec referendum. Montage of newsreels shot between the election of the Parti Québécois on November 15, 1976, and the federal election of 1979.