Although sisters Alex and Juli are twins, they couldn't be more different. While Alex failed her A-levels, Juli not only passed with flying colors, but also has clear plans for the future. But after graduation, they have a cool summer ahead of them at the skate park. Together with the daredevil Ewa and the complete skate newbie Nia, the four girls found the skate crew GetUp and want to win a contest together. The prize is a joint Interrail trip and new boards for all of them! They win the pre-selection, but now the problems really start: the first great love, the common past of the twins, quarrels in the crew and last but not least Nia gets cold feet shortly before the skate contest...
It is the summer of 1984 in Schmalenstedt, in the middle of Holstein Switzerland, directly on the Baltic Sea. The 17-year-old Malte Ahrens, who calls himself Roddy Dangerblood, lives with his elderly parents in a farmhouse, is trained as a potter and has discovered for himself the punk that has made its way into Schmalenstedt with some delay.
A Czech woman is kidnapped in Berlin and forced into prostitution. The man behind the kidnapping is a respected businessman. He is on the wanted list, but so far nothing has been proven against him. This changes when a young female detective becomes involved in the investigation.