The popular Danish family are vacationing on the island of Bornholm. Unfortunately, they have not been able to get hotel rooms, but Tiny Per, always resourceful, have come up with the idea that they must sleep in a tent. Father and Uncle Anders are not quite enthusiastic about the idea, but there is nothing else to do.
Poeten and Lillemor are making their living on his writing, but the general interest in modern poetry is low and their income very small. A creditor is dogging them, when a sudden bequest gives them some breathing-space. They buy an old house in a small village, where living is cheaper than in Copenhagen. The villagers are distrustful towards the newcomers. After a while the baker, the butcher and the grocer won't give Poeten and Lillemor credit anymore. Also the old creditor is back dogging them. Should Poeten renounce his high poetical standards and write simple verses for popular music, to get money?