After returning from a police mission in Afghanistan, Chief Inspector Harder is set to investigate a bog body found in a village called Friedland. The confrontation with Friedland's brutal history brings a grave guilt from Harder's own past to the surface and forces her to face the echo.
Germany, 1946. Hunger, rubble, returning soldiers. Charlotte is pregnant, but her beloved returnee does not want her or his child. In order to win him over and escape the impending shame, she enrolls in the "missing course" of actress Gloria Deven, who was an up-and-coming film star under Fascism and is now banned from working. But Gloria, with her merciless lessons, is not interested in reviving the coquetry of girls that became superfluous in the war. Instead, she awakens in Lotte a longing for something too long denied her: Freedom.
A married couple retreats to a luxury, high-tech, fully automated house on a remote island. The house AI system goes rogue and turns against them.
An explosion sends fear and terror through Berlin. Young Maxi's home is reduced to rubble and ashes, burying her mother and little brothers. Only she and her father survive the terrorist bomb attack. When she happens to meet the charismatic Karl, who tells her about a conference for young people in Prague, she seizes the opportunity to flee Berlin and her grieving father. The political movement behind the meeting claims to be working for a better Europe. Maxi has no idea how close the murderers really are to her family.
A renowned actor named Otto is the epitome of the problematic but beloved ladies man. Even when drunk he still knows more about filmmaking than does the amateur who is directing him in his latest movie. But what should the unreliable star do when a local actor joins the crew as his understudy? Comic situations arise not only because of the well-known environment, but also from an inclination to authentically capture the various relationships.