On the road to vacation, Jimmy and Guillaume put their relationship back into play. Jimmy becomes a lost hitchhiker, Guillaume a lonely driver. They will play not to know each other anymore, play to meet and seduce each other again. Until a third player joins the game.
Julien takes up his post in a child protection center in an underprivileged neighbourhood. He is soon confronted with the difficulties that make up the daily life of the center's team. During his first consultation, he meets Léa, who has become pregnant as a result of rape.
Rome, 1984, Aria is nine-year-old girl. On the verge of divorce, Aria's infantile and selfish parents are too preoccupied with their careers and extra-marital affairs to properly tend to any of Aria's needs. While her two older sisters are pampered, Aria is treated with cold indifference. Yet she yearns to love and to be loved. At school, Aria excels academically but is considered a misfit by everyone. She is misunderstood. Aria finds comfort in her cat - Dac and in her best friend - Angelica. Thrown out of both parents' homes, abandoned by all, even her best friend, Aria finally reaches the limit of what she can bear. She makes an unexpected decision in her life.