In Benidorm, a mecca for impersonators of live singers, Dani doesn't want to be just a cover. He will meet Sandra and discover authenticity, love and what it means not to be one more.
Inès is living the American dream in Miami. She's in a relationship with Becky and is a successful illustrator for a major publishing house. However, her happiness is shattered when she is caught cheating on her girlfriend. She decides to return to her loved ones in Spain.
Comedy set in 1977, in which a renowned playwright (Alberto San Juan) tries to shoot a social protest drama starring a doldrums folk, former child star (Natalie Poza) and produced by a producer and shameless liar (Miguel Rellán). Inexperience, ambition, lack of means and the love-hate relationship with the star director shooting become a craze.
R2 is going through hard times: his past failures have earned the anger of the Chief Inspector. He finds consolation visiting Didi's bar to cheer listening to music, especially blues. In addition, the Chief Inspector is jealous since he knows that R2 receives letters from the Palacio de la Zarzuela. Aided by his trusty and faithful Inspector Cardenas,he tries to solve all the cases that are presented, using methods rather unorthodox, including the use of disguises. One day, he decides to solve a very interesting case: the blackmail to a rich businessman who is threatened by the kidnapping of his young wife.