Thirteen-year-old Marek shoots videos on social themes, making him an outsider among his classmates. At home, his peaceful relationship with his mother is disrupted by his mother's new acquaintance. In the most sensitive phase of his life, Tereza enters his path.
Josef is a writer aged sixty, who thinks that nothing can surprise him any more. One evening, though, his phone rings and he finds himself caught up in a series of events that turn his world upside-down. His best friend – also a writer – tries to commit suicide; his young girlfriend Katka tells him she’s pregnant; and the man with hare ears – his alter ego from one of his stories – appears to him in everyday situations.
80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realises his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg, who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter.