Roque and Pudim, composers from the old school of Vai-Vai, share a kitchnete, decades of friendship, love for their samba school and a doubt about the past: what happened to dancer Rita, their passion. The emergence of Ritinha, the dancer's daughter, threatens to collapse this great friendship.
Teenage swimmer Olivia's main goal is to enter and win the Brazilian National Swimming Championship: an already-difficult task, made harder by her struggle with anorexia and the daily pressures of family and friends. However, her friend Ana seems to approve of her idea of persisting in illness.