atau dikenal sebagai
Like many happy people, Bruno Hamel is leading an uneventful life until one afternoon, when his daughter is raped and murdered. When the murderer is arrested, a terrible project germinates in Bruno's darkened mind. He plans to capture the "monster" and make him pay for his crime.
Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire.
A man in his mid-40s is killed by a truck just after receiving a prescription against death from his doctor. He then regains consciousness in a video store, and with some further difficulties, receives a film of his life. Although full of factual inaccuracies, it is an enjoyable examination of his birth, youth, marriage, family and death. Unfortunately, his request for a sequel is denied, and as he advances down the corridor to God, technical difficulties are experienced.