King, a trafficked lion cub, escapes from the airport and takes refuge with Inès and Alex, who then have the crazy idea of getting him back to Africa. Anything can happen when Max their kooky grandfather, decides to join the adventure.
During the 1970s a student named Gilles gets entangled in contemporary political turmoils although he would rather just be a creative artist. While torn between his solidarity to his friends and his personal ambitions he falls in love with Christine.
Claire and Stéphane are two Lyon-based judges who could hardly be more different. She is young and enthusiastic, committed to helping those unfortunates who find themselves in debt. He is older, wiser, but disillusioned with his work and his life. Under Claire’s influence, Stéphane discovers a new lease of life and at last finds a cause that is worth fighting for...