Inspector Sörensen has finally retreated to the Frisian province, but he still has to contend with his own inner demons. Loneliness, insomnia and inner restlessness plague him, and although he does everything he can to stop taking his medication for the anxiety disorder, he remains trapped in his psychological torment. One dark night he almost runs over a young, disturbed woman on the country road. She is malnourished, wears only a nightgown and is blind. After she finally reveals her identity to Sörensen, a web of murder, religious madness and well-kept secrets begins to unfold before him. Sörensen is overwhelmed, not only by the shocking situation, but also by his own demons, which are gaining power over him again. The villagers reject him, and as fear takes hold of him again, he will soon realize that it won't just be a corpse.
Detective Chief Inspector Sörensen is anxious. More precisely, he suffers from a chronic anxiety disorder that makes life difficult for him. That is why he is moving from Hamburg to the Frisian village of Katenbüll, where he hopes for a more peaceful working life. But that is not how the cookie crumbles. The place is grey and bleak, it rains continuously, and the locals are not very enthusiastic in welcoming him. He also finds his new colleagues, Jenni Holstenbeck and Malte Schuster, somewhat suspect. And then things go from bad to worse. Mayor Hinrichs is found dead in his stables. Sörensen quickly realises that there is a lot of bad blood hidden behind the small town's tranquil facade and some well-founded reasons for anxiety...
When Stefan's father dies, the theater actor has to return to his hometown Bochum. But it is not easy to get rid of his parents' house, a monument of his life, when he meets Charlie with his old friends, acquaintances and his childhood sweetheart.
Lukas and Adam are best friends and roommates on the Hamburger Kiez. Lukas, single-minded, clever and creative, is well on the way to making a career in an advertising agency. Adam, a charming hothead, tries in vain to gain a foothold in the Hamburg film industry. He still holds on to their shared childhood dream, one day to found a film production with Lukas. Lukas, on the other hand, prefers to avoid professional collaboration with his chaotic friend.
Alex, Fedja, Timo and Lara are four troubled teens for whom the upcoming Christmas eve isn't a time of peace and joy: Since they all have a history of escalating family conflicts, they'll be spending the holidays not at home, but in a psychiatric ward. The utterly different adolescents not only have to adjust to one another, but also have to confront themselves in exhausting therapy sessions. Yet thanks to the unorthodox psychiatrist Dr. Wolf, the sessions take a turn for the unexpected - and the four experience a Christmas which they will never forget.
Ecki is a sweet, closeted gay man who works in his family’s bakery and plays goalie in his small town’s soccer team. When he both loses the big game, and is caught flirting with another player, his homophobic teammates throw him out. He vows to return one day with an all-gay team that will grind the heteros into the dust, so he sets off to find his “dream team.” With the help of his nurse sister, Ecki scours local gay bars and eventually assembles a hilariously motley but endearing crew of misfits that includes a leather-daddy threesome, a femme Turk with Beckham fantasies, a secret straight guy in love with the sister, and a seriously cute nurse eager for some private play-time with the goalie. Ecki now has two problems – turning this bunch into a team, and facing his own fears regarding his first romance.