Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Follow in the footsteps of burlesque actor Pierre Richard, a key figure in French cinema in the 1970s and 1980s.
Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.
Rock star Orpheus writes love songs for Eurydice, who designs his album covers. Torn between her and his sound engineer, Calaïs, he discovers Eurydice has died of an overdose. Desperate, he descends into the Underworld to bargain with Hades.
Maximin, priest in a little village in the South-West of France, inherits from his brother a brothel in Thailand, although he's always been told it was a very strict catholic school. The journey to Asia is full of surprises (a plane hi-jack, pirates...) and once in Thailand, Maximin is taken into 'political' turmoils.
Juan Sahagún, since childhood, feels passion for his mother. One day in the street he sees a woman identical to her. He follows her and finds out that she works as an actress in a theater company, so Juan decides to hire the whole company to represent the people who have influenced him in his past. They recreate the same situations of yesteryear and Juan acts as the child he was, to relive the memories already forgotten.
Unable to put a single word on paper, a youngish man with one novel to his credit finds that his life is crumbling to ruins around him because of his severe case of writer's block. He tries every remedy known to man and makes up a few new ones in this comedy. All his efforts are futile: he loses his girlfriend and his apartment and has a succession of misadventures until finally, homeless and hospitalized, he rediscovers his inspiration.
A young bank officer ogles the girls in his office and goes home to his prim wife. After reading a book of erotic poems by Guillaume Appollinaire of the World War I era, he finds himself inside the adventures of the book, which are largely of an erotic nature. When he awakens the next morning, he is inspired to order his life in a more satisfactory manner.
Young Berthe, deeply moved by a cinema screening of the notoriously sultry Le Dernier Tango à Paris, goes to the address where most of the action takes place, a building overlooking the Bir-Hakeim Bridge metro station. Reality suddenly seems to mimic fiction when she discovers not only an apartment advertised for rent, but also a man prostrate in a corner who seems to be waiting for her. Hoping for the same torrid embrace as in the film, she discovers that he is in fact preoccupied only by the apartment's defects. Attempting to embark on a passionate affair, she learns that the man suffers from libido problems.
A prisoner escapes and kidnaps a woman with her he falls in love. He's involved in a bad business where politicians and underworld are leading the dance. He'll die like the albatross in Baudelaire's poem.
Roger Blanchard has a busy life. On the family side, he is married and has two children, aged ten and fifteen. On the work side, he holds an important position at the Ministry of Culture. To bolster his social status, he has a mistress to liven up his Saturdays. But nothing is going right. His wife Marion exasperates him, his children irritate him, his job gives him no real satisfaction, his mistress neglects him and his superior, Monsieur Gambaud, gets on his nerves. But when he meets a beautiful young secretary, his life and habits are turned upside down: Blanchard amuses him and gets his way. In revenge, Gambaud warns Blanchard's wife.
Paris, in the spring of 1968. Albin Cérès, 23, the son of a bourgeois couple on the verge of breakdown, seeks happiness in life. Disappointed by Laurent, the leader of a small group of revolutionary students ; disappointed by Paméla, a girl he half-heartedly makes love to ; refusing the friendship of Moss, a refined fifty-year-old who is secretly in love with him, Albin returns to his parents'home for a while. Shortly afterward he meets Lore, a lovely young lady, who dreams of revolution... A great love is born!