It’s 1922 in the Quebec countryside, and Claudine Perreault has big plans for her son, François. He’ll enter the priesthood so that God will forgive her for bearing a child out of wedlock. But 17-year-old François is dead set against joining the seminary. Enraged, Claudine strikes him so violently he goes deaf. After his mother’s death, François begins a different kind of relationship with a woman when he buys the wild and aloof young Amica from an Innu peddler.
A l'automne 1964, la construction des 52 derniers milles du chemin de fer du Grand lac des Esclaves est en voie d'achèvement. Une bande hétéroclite de travailleurs instables, ivrognes et voleurs, est recrutée dans les tavernes par Fisk, contremaître aux poings d'acier. Martin Bishop, dix-huit ans, arrive comme nouveau pointeur au sein de cette équipe, le précédent pointeur ayant « disparu ». Bishop découvre rapidement des faits anormaux dans ce camp isolé; celui qui ne suit pas les règles de Fisk risque d'être expulsé du camp dans la nature sauvage et hostile. Fait surprenant, tous les hommes qui ont été expulsés demeurent sur la liste de paie... Le refus de Bishop de jouer le jeu de Fisk lui vaut d'être expulsé dans la forêt, dont l'immensité devient sa nouvelle prison. Incapable de s'échapper, Bishop découvre des aptitudes à la survie qu'il ne croyait pas posséder.
After two boys are found dead and scalped in a remote cabin, a corrupt police chief puts the blame on an innocent indigenous man. Charlie Miton, who left this town a decade ago and never thought he'd come back, returns to help clear the name of his friend and find the truth.