Alvar is a pensioner who hides his guilt by "constructing" fictitious memoirs. By chance he meets Miriam, a socially tone deaf and obstinate teenager, and they become friends. Their friendship deepens when they begin to inspire downhearted people with public art, and comes to a head when they themselves have to blossom.
The kidnapping of a DA's wife, the murder of several minor criminals and the police finding a large stash of weapons is all in a day's work for criminal detective Roland Hassel.
Sickan has a new plan. This time, the gang are going to steal a small computer micro chip which contains a top secret plan of what the government intends to do with Sweden in the future. But, Wall-Enberg is also planning to steal the chip. The payment will be 55 million Swedish crowns in gold and diamonds to whoever can deliver the chip to the foreign investors. Who will grab hold of the chip, the Jönsson gang or Wall-Enberg?
In 1981, after the successful test of a submarine tracker device developed by the Swedish scientist Paul Mandell and sponsored by the US government through his representative Miller, his industry is totally burned and the laser device is stolen. Stig Larsson from the Swedish Secret Agency suspects of an inside job and brings the Swedish Marine Thomas Kallin to investigate Paul undercover as his driver. The naive Kallin is double-crossed but continues his investigation while Larsson finds the truth about the heist.
Ronny and Bertil break into a armory depot. During a test firing of the stolen goods Ronny accidentally kills Bertil. The Police begins a chase of Ronny, who is now on the run with his girlfriend Len.