atau dikenal sebagai
Front of Aragon, 1937. Lluís, a young republican officer destined for a temporarily dormant position, meets an enigmatic widow of whom she falls in love, Carlana, who manages to fool him to falsify a Document that makes it the lady of the region. The best friend of Lluís, the Soleràs, a degraded officer, discovers the fraud and, in exchange for not exposing him, he demands that he move away from the bombings of Barcelona his son and his wife, from whom he is Secretly in love When Trini arrives at the town, it does not take long to discover the betrayal of Lluís and establishes between them two a "state of war" that will make all moral bases stagger.
Spain, 1808. The Napoleonic Army suffers its first defeat at the hands of a single man: a drummer boy who used the Montserrat mountains to echo his drums and send the enemy troops into a panicked retreat. When the news reaches Napoleon, he furiously orders the captain of the Imperial Guard to bring back the head of the young hero responsible for his army's defeat…