A comedy on a typical children summer camp from the socialist time, telling the truth about it: combination of strange cynical leaders, absent-minded young assistants with complexes, teenage girls desperately in love with them etc. What a pioneer camp pretended to be and what it really was about. All this produces many embarrassing situations.
For the Novák and Bartáček families, money is king, and they'll do just about anything to get it. While René Novák pitches his parents a lucrative scheme to swindle as many people with the last name Novák in the country as possible, the Bartáček clan decides to pretend to be much poorer than they really are in order to siphon some dollars from an American relative. And it doesn't take long before these separate scams start to intertwine.
When famous detective Nick Carter visits Prague, he becomes involved in strange case of a missing dog and even stranger carnivorous plant. He becomes convinced that he is standing against his greatest enemy, the Gardener, who supposedly died years ago in a swamp...
In a Prague shop, an assistant has been carrying on an affair with the dishonest, married manager. An emotionally repressed auditor with domestic problems of his own uncovers serious stock discrepancies. A test of loyalties and a questioning of values concludes in tragedy.