A grumpy retiree involuntarily causes his unpleasant neighbor Roberto's beloved dog to be run over by a car. With the corpse hidden in his house, Eduardo must manage so no one finds out what happened.
Three apartments in an old converted loft building set the stage for three bizarre love triangles. Nico, enjoys his older brother's top floor loft, while he is away on business. Downstairs, Helena, prepares for a dinner with her lover, who never shows up. In the basement, three expatriates are waiting for a phone call. A Chilean contact is supposed to instruct them to carry out a dirty job.
Ivan is a kid whose family decides to go back to Chile from New York, after at least a decade away. Ivan of course is not quite the Chilean kid his grandparents would like him to be: he sulks, misses the Opera, finds things odd and ugly, acting like a real "little gringo" (hence the title).