Two Norwegian female ambulance paramedics get caught up in a conflict with a group of Romanian immigrants, after being called out to an address where it turns out nobody lives. Sanne, one of the paramedics has to make a difficult choice to solve the situation. The choice she makes has fatal consequences for everyone involved. She has to live with that choice for the rest of her life.
Varg Veum is going to be a father. In a way he could never imagine, life takes on a new direction while he is searching for a missing pair of siblings in the prostitution circles in Bergen. Varg realizes that life will never be the same when he has to make a decision: Let the criminals go free or expose Karin to mortal danger.