The Huge are dwarf superheroes who inhabit Huge City, within another dimension. The problem arises when Max (who once was also a Huge) uses the technology of his former companions to enter the world of humans and, under the nickname of The Lord of Evil, become the leader of a criminal gang that kidnaps the Hour Officer (Magalí Moro) to ask for 10,000 kilos of gold as a ransom.
Osvaldo and Mabel, an Argentine couple exiled for political reasons in the United States, travel to their country of origin after ten years to reconnect with their family and friends, including Mabel's brother and his wife. Mabel offers her brother the possibility of working in New York in order to improve their economic situation, but his wife is opposed to that idea.