The first of 14 Olsen Gang films presents us with Egon Olsen, head of the gang, and his friends Benny and Kjeld, who want to become the best known gang in Denmark and eventually Europe by stealing a famous Bavarian work of art currently displayed in a Copenhagen museum. Although Egon's plan works out fine, there is only trouble ahead for the little gang.
A Chinese diplomat is kidnapped from a conference in Genève and the world peace is at risk. The trail leads to a hiding place in Denmark and the Danish secret service brings in their best agent, agent Smith, who has been in a psychiatric hospital since his last assignment. To accompany Smith they once again turn to novelty and party tricks salesman Frede Hansen, because they need an unrecognizable man to infiltrate the crime syndicate behind the kidnapping.
Det Støver Stadig er den anden film i den populære "Støv-serie" (Støv På Hjernen, Støv For Alle Pengene). Atter stod Arvid Müller og Aage Stentoft for det festlige manuskript, der introducerede nye sæder og skikke på det danske boligmarked. Man genkender let det lille samfund i "sovebyen", men store omvæltninger har fundet sted siden sidst, for beboerne på Solvænget har - med kommunestøtte - købt den ejendom, de bor i, og (- så kom noget, dengang, helt nyt) hustruerne har måttet tage arbejde for at klare økonomien! Helt forrygende er fru Rigmor Hansen (Bodil Udsen) som bestyrerinde af et Quick-vaskeri. Hendes "sandheder" om det nye dagligliv i Danmark sidder klokkeklart - og er evigt unge. Ejendommens første generalforsamling med gutterne i opgangen - og aflæggelse af første års regnskab, er gyldne scener fra dansk familiefilms guldalder.
The popular Danish family are vacationing on the island of Bornholm. Unfortunately, they have not been able to get hotel rooms, but Tiny Per, always resourceful, have come up with the idea that they must sleep in a tent. Father and Uncle Anders are not quite enthusiastic about the idea, but there is nothing else to do.