Following the mysterious death of his dad, Mathew, a Wall Street financial engineer, has to build a columbarium by the family cottage with his younger brother Simon.
Dressed as a clown, the clever rascal Grimm holds up the most secure bank of Montreal and takes 30 hostages. While confusing and ridiculing the police with his strange behavior, he calmly manages to rid the bank of a fortune. But then an unsatisfied companion arouses trouble...
A young woman, living with her parents and siblings on a remote farm in harsh, picturesque northern Québec, has three suitors: a steady and unimaginative farmer, Eutrope, the Americanized and wealthy Lorenzo, who has sought his fortune in Boston, and François Paradis, a rough and virile logger who captures her heart despite the warnings of her parents and the village priest. For a year, marked by seasonal change in an atmosphere charged with the strangeness of Indians and the demons of the woods, we see Maria at work and prayer, struggling with decisions, choosing to stay in Canada, in love with François, seeking to change his rough behaviors, and dealing with extraordinary loss.