Thybald asks Émile, a peculiar detective, to find Claire, his missing girlfriend, allegedly kidnapped. In the course of his investigation, Émile finds something more.
Nasser, a 30-something Parisian with a troubled past, returns to Paris after some jail time. Margot, his probation officer, urges him to work at LE PRESTIGE, his brother's bar located right next to the Moulin Rouge, in the heart of Pigalle - one of Paris’ most diverse and rawest neighborhoods. But deep wounds between the two brothers make this collaboration difficult from the start, and even more so when Nasser decides to get back in the game by throwing exclusive parties against his brother's will.
Franck and Paul are working as team buddies in their Paris police unit. They are sent on a mission in Toulon to solve a drug traffic mystery, but things get out of hand when Paul learns that Franck has an affair with Valeria, his wife, who also happens to work in the police forces...
Joe and Averell are the eldest and youngest of the four Dalton brothers, the worst outlaws in Wild West history...