Starting in late May 1944, during the German retreat on the Eastern Front, Captain Stransky (Helmut Griem) orders Sergeant Steiner (Richard Burton) to blow up a railway tunnel to prevent Russian forces from using it. Steiner's platoon fails in its mission by coming up against a Russian tank. Steiner then takes a furlough to Paris just as the Allies launch their invasion of Normandy.
Angélique is in a North African Muslim kingdom where she is now part of the Sultan's harem. She refuses to be bedded as her captors try to beat sense into her. She finally decides to escape with the help of two Christian prisoners.
Angelique goes in search of her husband Joffrey de Peyrac who did not die on the stake.
Manfred and Hilke live a live perfectly complied with each other in West Berlin. They managed to elude from the bourgeois conformity, which they loath. But when Hilke finds out about her pregnancy she estranges from her partner. Trying to keep her former life as it was, she desperately looks all over the city to get an abortion.
Detective C.G. begins to investigate the death of an attractive woman whose naked body was found in Beverly Hills. When he recovers her journal, he is taken into her past where he finds that she lead a sexually promiscuous life. Perhaps in the pages of the diary will be a clue to her killer's identity.