With three of his companions in a fatal gas-station robbery drowned while evading a police roadblock, the surviving young thug has no reason to turn himself in to the police, since they don't know about his existence. At least, that's the way his rescuer Bruno (Bruno Ganz) sees it. Besides, Bruno needs such an overly enterprising fellow to help him pull off a really big heist that he's been planning for a long time. It takes some doing, but the boy and his girlfriend are recruited by the older man, who has been keeping a low profile by working as a gardener.
Giulia has a one-night stand with a stranger to forget a heartbreak. Aimlessly walking through October city streets to let off steam, she meets a woman who came from Turin seeking an explanation from her partner, who doesn't even want to see her. The two join forces and settle accounts with him. Neither of them feels like going home and being alone, so they spend the whole night wandering around Milan.