A coming of age dramatic comedy dealing with the effect that two "summers" have on the lives of several teenagers. The main story involves an innocent teenage boy and a conniving teenage girl who meet on a beach one summer in Southern Brazil. They meet up again the following summer
Julius is a photographer working as a men's magazine photo retoucher. His wife, Marcia, is a criminal lawyer who defends Teodoro, a squatter accused of murder. For years they had a quiet wedlock. However, Marcia gets involved with her client, and as revenge, Julius sleeps with Ana Maria, a friend of their daughter Guida. From this episode on, their lives are no longer the same.