Kilasan Singkat : Businessman Henrik Lehmann and his wife Tove are spending the summer at their country house near Risør. The idyll is shattered by a sinister incident. An accident, or perhaps a crime? Police officer Sigurdson, who happens to be holidaying in the same place with colleague Mette, has a mystery to solve