Jean-Marie Straub : Director (Directing)
Danièle Huillet : Director (Directing)
Danièle Huillet : Screenplay (Writing)
Jean-Marie Straub : Screenplay (Writing)
Danièle Huillet : Producer (Production)
Dario Marconcini : Thanks (Crew)
Gabriella Taddeo : Thanks (Crew)
Martine Marignac : Co-Producer (Production)
Jean-Marie Straub : Editor (Editing)
Danièle Huillet : Editor (Editing)
Francesco Grillini : Thanks (Crew)
Piero Spila : Thanks (Crew)
Jean-Charles Fitoussi : Assistant Director (Directing)
Enzo Porcelli : Co-Producer (Production)
Salvatore Scollo : Thanks (Crew)
Jean-Marie Straub : Producer (Production)
Romano Guelfi : Assistant Director (Directing)
Jacques Ballay : Sound (Sound)
Barbara Ulrich : Thanks (Crew)
Jean-Pierre Duret : Sound (Sound)
Olivier Cazzitti : Electrician (Lighting)
Jim Howell : Electrician (Lighting)
Irina Lubtchansky : Camera Operator (Camera)
Paolo Bernardini : Thanks (Crew)
Dietmar Schings : Associate Producer (Production)
Anna Barzacchini : Thanks (Crew)
Elio Vittorini : Novel (Writing)
Arnaud Maillet : Assistant Director (Directing)
Marion Befve : Camera Operator (Camera)
Andreas Teuchert : Assistant Director (Directing)
Louis Hochet : Sound Mixer (Sound)
Marcello Landi : Thanks (Crew)
William Lubtchansky : Director of Photography (Camera)